To send a signed message, compose a new email and click the envelope icon with a red and gold seal on it. You will find this icon at the top right of the composition window.
To send an encrypted message, click on the envelope icon that has a blue padlock on it. You can only send encrypted messages to recipients which have already sent you messages that they have digitally signed.